Soll ein Mann seiner Ehefrau von Angesicht zu Angesicht sagen, dass sie geschieden ist?Should a man tell his wife face to face that she is divorcedباب مَنْ طَلَّقَ وَهَلْ يُوَاجِهُ الرَّجُلُ امْرَأَتَهُ بِالطَّلاَقِ

حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، قَالَ سَأَلْتُ الزُّهْرِيَّ أَىُّ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ ﷺ اسْتَعَاذَتْ مِنْهُ قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّ ابْنَةَ الْجَوْنِ لَمَّا أُدْخِلَتْ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَدَنَا مِنْهَا قَالَتْ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْكَ‏.‏ فَقَالَ لَهَا ‏"‏ لَقَدْ عُذْتِ بِعَظِيمٍ، الْحَقِي بِأَهْلِكِ ‏"‏‏.‏ قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ رَوَاهُ حَجَّاجُ بْنُ أَبِي مَنِيعٍ عَنْ جَدِّهِ عَنِ الزُّهْرِيِّ أَنَّ عُرْوَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ‏.‏

Überliefert von Al-Awzaʿ:

Ich fragte Az-Zuhrī: „Welche der Ehefrauen des Propheten (ﷺ) suchte Zuflucht bei Allah vor ihm?“ Er sagte: „ʿUrwa berichtete mir, dass ʿĀʾischa sagte: ‚Als die Tochter von Al-Dschaun zum Gesandten Allahs als seine Braut gebracht wurde und er sich ihr näherte, sagte sie: „Ich suche Zuflucht bei Allah vor dir.“ Er sagte: „Du hast Zuflucht bei dem Erhabenen gesucht; kehre zu deiner Familie zurück.“‘“

Narrated Al-Awza:

I asked Az-Zuhri, "Which of the wives of the Prophet (ﷺ) sought refuge with Allah from him?" He said "I
was told by 'Urwa that `Aisha said, 'When the daughter of Al-Jaun was brought to Allah's Messenger (as
his bride) and he went near her, she said, "I seek refuge with Allah from you." He said, "You have
sought refuge with The Great; return to your family."

Sahih (Sunnah.com)

Sahih al-Bukhari 5254 – Soll ein Mann seiner Ehefrau von Angesicht zu Angesicht sagen,…

Deine LeseansichtYour reading view