Allahs Aussage: „Rauschmittel (alle Arten alkoholischer Getränke), Glücksspiel, Al-Ansāb und Al-Azlām (Pfeile zur Suche nach Glück oder einer Entscheidung) sind ein Gräuel des Satanswerks …“ (V.5:90)Allah's Statement: "Intoxicants (all kinds of alcoholic drinks), gambling, Al-Ansab and Al-AzIam (arrows for seeking luck or a decision) are an abomination of Satan's handiwork..." (V.5:90)باب قَوْلِهِ ‏{‏إِنَّمَا الْخَمْرُ وَالْمَيْسِرُ وَالأَنْصَابُ وَالأَزْلاَمُ رِجْسٌ مِنْ عَمَلِ الشَّيْطَانِ‏}‏

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ، أَخْبَرَنَا عِيسَى، وَابْنُ، إِدْرِيسَ عَنْ أَبِي حَيَّانَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ ـ رضى الله عنه ـ عَلَى مِنْبَرِ النَّبِيِّ ﷺ يَقُولُ أَمَّا بَعْدُ أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّهُ نَزَلَ تَحْرِيمُ الْخَمْرِ وَهْىَ مِنْ خَمْسَةٍ، مِنَ الْعِنَبِ وَالتَّمْرِ وَالْعَسَلِ وَالْحِنْطَةِ وَالشَّعِيرِ، وَالْخَمْرُ مَا خَامَرَ الْعَقْلَ‏.‏

Ibn ʿUmar überlieferte:

Ich hörte ʿUmar, während er auf der Kanzel des Propheten (ﷺ) stand, sagen: „Nun denn, o Menschen! Die Offenbarung über das Verbot alkoholischer Getränke wurde herabgesandt. Alkoholische Getränke werden aus fünf Dingen gewonnen: Trauben, Datteln, Honig, Weizen und Gerste. Und das alkoholische Getränk ist das, was den Verstand verwirrt und betäubt.“

Narrated Ibn `Umar:

I heard `Umar while he was on the pulpit of the Prophet (ﷺ) saying, "Now then O people! The revelation
about the prohibition of alcoholic drinks was revealed; and alcoholic drinks are extracted from five
things: Grapes, dates, honey, wheat and barley. And the alcoholic drink is that which confuses and
stupefies the mind."

Sahih (Sunnah.com)

Sahih al-Bukhari 4619 – Allahs Aussage: „Rauschmittel (alle Arten alkoholischer Getränke),…

Deine LeseansichtYour reading view