Die Zeichen des Prophetentums im IslamThe signs of Prophethood in Islamباب عَلاَمَاتِ النُّبُوَّةِ فِي الإِسْلاَمِ

حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ شُرَحْبِيلَ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنْ يَزِيدَ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ خَرَجَ يَوْمًا فَصَلَّى عَلَى أَهْلِ أُحُدٍ صَلاَتَهُ عَلَى الْمَيِّتِ، ثُمَّ انْصَرَفَ إِلَى الْمِنْبَرِ، فَقَالَ ‏"‏ إِنِّي فَرَطُكُمْ، وَأَنَا شَهِيدٌ عَلَيْكُمْ، إِنِّي وَاللَّهِ لأَنْظُرُ إِلَى حَوْضِي الآنَ، وَإِنِّي قَدْ أُعْطِيتُ خَزَائِنَ مَفَاتِيحِ الأَرْضِ، وَإِنِّي وَاللَّهِ مَا أَخَافُ بَعْدِي أَنْ تُشْرِكُوا، وَلَكِنْ أَخَافُ أَنْ تَنَافَسُوا فِيهَا ‏"‏‏.‏

Überliefert von ʿUqba ibn ʿĀmir:

Der Prophet ﷺ kam eines Tages heraus, verrichtete das Totengebet für die Märtyrer von Uhud, begab sich anschließend zur Kanzel und sagte: „Ich werde euch vorausgehen und Zeuge über euch sein, und wahrlich, ich sehe jetzt bereits mein heiliges Becken. Zweifellos wurden mir die Schlüssel zu den Schätzen der Welt gegeben. Bei Allah, ich fürchte nicht, dass ihr neben Allah andere anbeten werdet, sondern ich fürchte, dass ihr einander um die Güter dieser Welt beneiden und miteinander kämpfen werdet.“

Narrated `Uqba bin `Amr:

The Prophet (ﷺ) once came out and offered the funeral prayer for the martyrs of Uhud, and proceeded to
the pulpit and said, "I shall be your predecessor and a witness on you, and I am really looking at my
sacred Fount now, and no doubt, I have been given the keys of the treasures of the world. By Allah, I
am not afraid that you will worship others along with Allah, but I am afraid that you will envy and
fight one another for worldly fortunes."

Sahih (Sunnah.com)

Sahih al-Bukhari 3596 – Die Zeichen des Prophetentums im Islam

Deine LeseansichtYour reading view