Sahih al-Bukhari 2134 – Der Verkauf von Lebensmitteln und ihre Lagerung

Überliefert von Az-Zuhri von Malik bin Aus:

Dieser sagte: „Wer hat Wechselgeld?“ Talha sagte: „Ich werde welches haben, wenn unser Schatzmeister aus dem Wald kommt.“

Malik bin Aus überlieferte von ʿUmar ibn al-Chattab: Der Gesandte Allahs ﷺ sagte: „Der Tausch von Gold gegen Gold ist Ribā (Wucher), außer wenn er unmittelbar von Hand zu Hand und in gleicher Menge erfolgt; Weizenkorn gegen Weizenkorn ist Wucher, außer wenn er unmittelbar von Hand zu Hand und in gleicher Menge erfolgt; Datteln gegen Datteln sind Wucher, außer wenn sie unmittelbar von Hand zu Hand und in gleicher Menge erfolgen; und Gerste gegen Gerste ist Wucher, außer wenn sie unmittelbar von Hand zu Hand und in gleicher Menge erfolgt.“

Narrated Az-Zuhri from Malik bin Aus:


That the latter said, "Who has change?" Talha said, "I (will have change) when our storekeeper comes
from the forest."
Malik bin Aus narrated from `Umar bin Al-Khattab: Allah's Messenger (ﷺ) said, "The bartering of gold for gold is Riba
(usury), except if it is from hand to hand and equal in amount, and wheat grain for wheat grain is
usury except if it is form hand to hand and equal in amount, and dates for dates is usury except if it is
from hand to hand and equal in amount, and barley for barley is usury except if it is from hand to hand
and equal in amount."