Sahih al-Bukhari 175 – Wenn ein Hund aus dem Gefäß eines von euch trinkt, muss es…

Überliefert von ʿAdī ibn Ḥātim:

Ich fragte den Propheten über Jagdhunde, und er antwortete: „Wenn du deinen abgerichteten Hund unter Erwähnung des Namens Allahs auf ein Wild loslässt und er es fängt, darfst du davon essen. Wenn der Hund jedoch von diesem Wild frisst, dann iss nicht davon, denn der Hund hat es für sich selbst gejagt.“ Ich sagte weiter: „Manchmal schicke ich meinen Hund zur Jagd los und finde einen anderen Hund bei ihm.“ Er sagte: „Iss nicht von dem Wild, denn du hast Allahs Namen nur beim Losschicken deines Hundes erwähnt und nicht beim anderen Hund.“

Narrated `Adi bin Hatim:


I asked the Prophet (about the hunting dogs) and he replied, "If you let loose (with Allah's name) your
tamed dog after a game and it hunts it, you may eat it, but if the dog eats of (that game) then do not eat
it because the dog has hunted it for itself." I further said, "Sometimes I send my dog for hunting and
find another dog with it. He said, "Do not eat the game for you have mentioned Allah's name only on
sending your dog and not the other dog."