Sahih al-Bukhari 1283 – Der Besuch von Gräbern

Überliefert von Anas ibn Mālik:

Der Prophet ﷺ kam an einer Frau vorbei, die neben einem Grab weinte. Er sagte zu ihr: „Fürchte Allah und sei geduldig.“ Sie sagte zu ihm: „Geh fort, denn du bist nicht von einem Unglück heimgesucht worden wie ich.“ Sie erkannte ihn nicht. Dann wurde ihr mitgeteilt, dass er der Prophet ﷺ sei. Daraufhin ging sie zum Haus des Propheten ﷺ, fand dort jedoch keinen Türhüter. Dann sagte sie zu ihm: „Ich habe dich nicht erkannt.“ Er sagte: „Wahrlich, die Geduld zeigt sich beim ersten Schlag eines Unglücks.“

Narrated Anas bin Malik:


The Prophet (ﷺ) passed by a woman who was weeping beside a grave. He told her to fear Allah and be
patient. She said to him, "Go away, for you have not been afflicted with a calamity like mine." And
she did not recognize him. Then she was informed that he was the Prophet (ﷺ) . so she went to the house
of the Prophet (ﷺ) and there she did not find any guard. Then she said to him, "I did not recognize you."
He said, "Verily, the patience is at the first stroke of a calamity."