Soll ein Mensch das Gebet verrichten, wenn er den Drang verspürt, sich zu erleichtern?Should A Person Offer Salat When He Fees to Urge To Relieve Himselfباب أَيُصَلِّي الرَّجُلُ وَهُوَ حَاقِنٌ

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا ابْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ صَالِحٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ شُرَيْحٍ الْحَضْرَمِيِّ، عَنْ أَبِي حَىٍّ الْمُؤَذِّنِ، عَنْ ثَوْبَانَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ‏"‏ ثَلاَثٌ لاَ يَحِلُّ لأَحَدٍ أَنْ يَفْعَلَهُنَّ لاَ يَؤُمُّ رَجُلٌ قَوْمًا فَيَخُصُّ نَفْسَهُ بِالدُّعَاءِ دُونَهُمْ فَإِنْ فَعَلَ فَقَدْ خَانَهُمْ وَلاَ يَنْظُرُ فِي قَعْرِ بَيْتٍ قَبْلَ أَنْ يَسْتَأْذِنَ فَإِنْ فَعَلَ فَقَدْ دَخَلَ وَلاَ يُصَلِّي وَهُوَ حَقِنٌ حَتَّى يَتَخَفَّفَ ‏"‏ ‏.‏

Thauban berichtete, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte:
„Drei Dinge darf niemand tun: Wer Menschen im Gebet führt, soll nicht ausschließlich für sich selbst bitten und sie dabei ausschließen; tut er dies, hat er ihr Vertrauen verletzt. Man soll nicht in das Innere eines Hauses schauen, bevor man um Erlaubnis gebeten hat; tut man dies, ist es, als wäre man bereits eingetreten. Und man soll nicht beten, während man Harndrang zurückhält, bevor man sich erleichtert hat.“

Narrated Thawban:

The Messenger of Allah (ﷺ) said: Three things one is not allowed to do: supplicating Allah specifically for himself and ignoring others while leading people in prayer; if he did so, he deceived them; looking inside a house before taking permission: if he did so, it is as if he entered the house, saying prayer while one is feeling the call of nature until one eases oneself.

Da'if · Al-Albani (Sunnah.com)

Sunan Abi Dawud 90 – Soll ein Mensch das Gebet verrichten, wenn er den Drang verspürt,…

Deine LeseansichtYour reading view