Sunan Abi Dawud 860 – Das Gebet dessen, dessen Rücken sich während der Verbeugung und der…

Diese Überlieferung wurde auch von Rifaʿah ibn Rafiʿ über eine andere Überliefererkette überliefert. In dieser Fassung heißt es: „Wenn du dich zum Gebet erhebst, sprich den Takbīr und verherrliche Allah; dann rezitiere so viel vom Qurʾān, wie es dir möglich ist.“ In dieser Fassung heißt es außerdem: „Wenn du dich in der Mitte des Gebets hinsetzt, tue dies vollständig, sodass du zur Ruhe kommst, und breite deinen linken Oberschenkel aus; dann rezitiere den Taschahhud. Wenn du dich anschließend wieder erhebst, verfahre in gleicher Weise, bis du dein Gebet beendet hast.“

This tradition has also been transmitted by Rifa’ah b Rafi through a different chain of narrators. This version has : When you get up to pray, say the takbir, exalting Allah; then recite the Qur’an as much as it is convenient for you. The version adds: When you sit in the middle of the prayer, do it completely(so that you are at rest) and spread your left thigh; then recite the tashahhud. Then if you get up (again), do in a similar way until you finish your prayer.