DeenStudy Hadith

Sunan Abi Dawud 780 – Nach dem Beginn des Gebets schweigen

Die Überlieferungen des Propheten ﷺ entdecken und durchsuchen.Discover and search the narrations of the Prophet ﷺ.

Mit Konto auf allen Geräten synchronisiert. Als Gast nur auf diesem Gerät.Synced across devices when signed in. Guests save on this device only.

SammlungCollection Buch / KitabBook / Kitab Stichwörter, ungefähre Formulierung oder ReferenzKeywords, approximate wording or reference HadithnummerHadith number

Nur mit deutscher ÜbersetzungGerman translation available

Filter löschenClear filters

Arabische Originalquelle: Sunnah.com. Deutsche Übersetzungen: DeenStudy. Bitte bei Verständnisfragen den Originaltext und qualifizierte Lehrer heranziehen.Arabic source: Sunnah.com. German translations: DeenStudy. Refer to the original and qualified teachers for interpretation.

Sunan Abi Dawud 780

Nach dem Beginn des Gebets schweigenRemaining Silent After The Beginning Of The Prayerباب السَّكْتَةِ عِنْدَ الاِفْتِتَاحِ

حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، بِهَذَا قَالَ عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ سَمُرَةَ، قَالَ سَكْتَتَانِ حَفِظْتُهُمَا عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ ‏.‏ قَالَ فِيهِ قَالَ سَعِيدٌ قُلْنَا لِقَتَادَةَ مَا هَاتَانِ السَّكْتَتَانِ قَالَ إِذَا دَخَلَ فِي صَلاَتِهِ وَإِذَا فَرَغَ مِنَ الْقِرَاءَةِ ثُمَّ قَالَ بَعْدُ وَإِذَا قَالَ ‏Qur’an 1:7{‏ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلاَ الضَّالِّينَ ‏}‏ ‏.‏

Überliefert von Samurah ibn Dschundub:

Ich erinnere mich an zwei Zeiten des Schweigens beim Gesandten Allahs (ﷺ). Saʿīd sagte: Wir fragten Qatādah: „Was sind diese beiden Zeiten des Schweigens?“ Er sagte: „Eine, wenn er sein Gebet begann, und eine, wenn er mit der Rezitation fertig war.“ Dann fügte er hinzu: „Wenn er mit der Rezitation (des abschließenden Verses der Fātiḥah) fertig war: ‚Nicht derjenigen, denen Du zürnst, und nicht derjenigen, die irregehen.‘“

Narrated Samurah ibn Jundub:

I remember from the Messenger of Allah (ﷺ) two periods of silence. Sa'id said: We asked Qatadah: What are those two periods of silence? He said: (one) when he began his prayer, and (one) when he finished the recitation. Then he added: When he finished reciting (the closing verse of the Fatihah): "Not of those with whom Thou art angry, nor of who go astray."

Da'if · Al-Albani (Sunnah.com)