Sunan Abi Dawud 4582 – Die Diyah eines Mukātib

Überliefert von ʿAbdullah ibn ʿAbbās:

Der Prophet (ﷺ) sagte: Wenn ein Mukātib (ein Sklave, der eine Vereinbarung getroffen hat, seine Freiheit zu erkaufen) eine Entschädigung für vergossenes Blut oder ein Erbe erhält, kann er entsprechend dem Anteil erben, zu dem er freigelassen worden ist.

Abū Dāwūd sagte: Wahīb überlieferte es von Ayyūb, von ʿIkrimah, nach ʿAlī, vom Propheten (ﷺ). Ḥammād ibn Zayd und Ismāʿīl überlieferten es in mursal-Form (d. h. unter Auslassung des Gefährten) von Ayyūb, von ʿIkrimah, vom Propheten (ﷺ). Ismāʿīl ibn ʿUlayyah betrachtete es als eine Aussage von ʿIkrimah.

Narrated Abdullah ibn Abbas:




The Prophet (ﷺ) said: When a mukatab (a slave who has made an agreement to purchase his freedom) gifts blood-money or an inheritance, he can inherit in accordance with the extent to which he has been emancipated.




Abu Dawud said: Wuhaib transmitted it from Ayyub, from 'Ikrimah, on the authority of 'Ali, from the Prophet (ﷺ): and Hammad b. Zaid and Isma'il have transmitted it in a mursal form (i.e the link of the Companion being missing) from Ayyub, from 'Ikrimah, from the Prophet (ﷺ). Isma'il b. 'Ulayyah has treated it as a statement of 'Ikrimah.