Wer die Tat des Volkes Lots begehtOne who does the action of the people of Lutباب فِيمَنْ عَمِلَ عَمَلَ قَوْمِ لُوطٍ

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ‏"‏ مَنْ وَجَدْتُمُوهُ يَعْمَلُ عَمَلَ قَوْمِ لُوطٍ فَاقْتُلُوا الْفَاعِلَ وَالْمَفْعُولَ بِهِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ سُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو مِثْلَهُ وَرَوَاهُ عَبَّادُ بْنُ مَنْصُورٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَفَعَهُ وَرَوَاهُ ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ دَاوُدَ بْنِ الْحُصَيْنِ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَفَعَهُ ‏.‏

Überliefert von ʿAbdullah ibn ʿAbbās:

Der Prophet (ﷺ) sagte: „Wenn ihr jemanden findet, der das tut, was das Volk Lots getan hat, dann tötet denjenigen, der es tut, und denjenigen, an dem es getan wird.“

Abū Dāwūd sagte: Eine ähnliche Überlieferung wurde auch von Sulaimān ibn Bilāl überliefert, von ʿAmr ibn Abī ʿUmar. Ebenso überlieferte ʿAbbād ibn Manṣūr sie von ʿIkrimah, überliefert von Ibn ʿAbbās, der sie vom Propheten (ﷺ) überlieferte. Sie wurde auch von Ibn Juraidsch überliefert, von Ibrāhīm, von Dāwūd ibn al-Ḥusain, von ʿIkrimah, überliefert von Ibn ʿAbbās, der sie vom Propheten (ﷺ) überlieferte.

Narrated Abdullah ibn Abbas:

The Prophet (ﷺ) said: If you find anyone doing as Lot's people did, kill the one who does it, and the one to whom it is done.

Abu Dawud said: A similar tradition has also been transmitted by Sulaiman b. Bilal from 'Amr b. Abi 'Umar. And 'Abbad b. Mansur transmitted it from 'Ikrimah on the authority of Ibn 'Abbas who transmitted it from the Prophet (ﷺ). It has also been transmitted by Ibn Juraij from Ibrahim from Dawud b. Al-Husain from 'Ikrimah on the authority of Ibn 'Abbas who transmitted it from the Prophet (ﷺ).

Hasan Sahih · Al-Albani (Sunnah.com)

Sunan Abi Dawud 4462 – Wer die Tat des Volkes Lots begeht

Deine LeseansichtYour reading view