Sunan Abi Dawud 381 – Der durch Urin verunreinigte Boden

Überliefert von ʿAbdullāh ibn Maʿqil ibn Muqarrin:

Ein Beduine betete mit dem Propheten (ﷺ). Danach überlieferte er den Hadith (Nr. 0380) über das Urinieren jenes Beduinen.

Diese Überlieferung fügt hinzu: Der Prophet (ﷺ) sagte: „Entfernt die Erde, auf die er uriniert hat, und werft sie weg; anschließend gießt Wasser über die Stelle.“

Abū Dāwūd sagte: Dies ist eine mursal-Überlieferung (das heißt, der Überlieferer zitiert den Propheten (ﷺ) unmittelbar, obwohl er ihn nicht gesehen hat). Ibn Maʿqil sah den Propheten (ﷺ) nicht.

Narrated Abdullah ibn Ma'qil ibn Muqarrin:




A bedouin prayed with the Prophet (ﷺ). He then narrated the tradition (No 0380) about urinating of that bedouin.




This version adds: The Prophet (ﷺ) said: Remove the earth where he urinated and throw it away and pour water upon the place.




Abu Dawud said: This is a mursal tradition (i.e. the narrator quotes the Prophet (ﷺ) directly, although he did not see him). Ibn Ma'qil did not see the Prophet (ﷺ).