Zum Inhalt springenSkip to content

DeenStudy Hadith

Sunan Abi Dawud 3509 – Über denjenigen, der einen Sklaven kauft und ihn beschäftigt, dann…

Die Überlieferungen des Propheten ﷺ entdecken und durchsuchen.Discover and search the narrations of the Prophet ﷺ.

Mit Konto auf allen Geräten synchronisiert. Als Gast nur auf diesem Gerät.Synced across devices when signed in. Guests save on this device only.

SO LIEST DU AM LIEBSTENMAKE YOURSELF COMFORTABLE

Deine LeseansichtYour reading view

Jede Sprache in deiner Größe. Die Vorschau passt sich direkt an.Your preferred size for every language. Preview changes instantly.

نَصٌّ عَرَبِيٌّ لِلْقِرَاءَةِ

Gut lesbar. In deinem Tempo.

Clear text. Your own pace.

Nur Anzeigeeinstellungen auf diesem Gerät. Hadithtexte, Quellen und Kontodaten bleiben unverändert.Only display preferences on this device. Hadith texts, sources and account data stay unchanged.

Arabische Originalquelle: Sunnah.com. Deutsche Übersetzungen: DeenStudy. Bitte bei Verständnisfragen den Originaltext und qualifizierte Lehrer heranziehen.Arabic source: Sunnah.com. German translations: DeenStudy. Refer to the original and qualified teachers for interpretation.

Über denjenigen, der einen Sklaven kauft und ihn beschäftigt, dann aber einen Mangel an ihm feststelltRegarding One Who Buys Slave And Employs Him, Then Finds A Fault In Himباب فِيمَنِ اشْتَرَى عَبْدًا فَاسْتَعْمَلَهُ ثُمَّ وَجَدَ بِهِ عَيْبًا

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ الْفِرْيَابِيُّ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ مَخْلَدِ بْنِ خُفَافٍ الْغِفَارِيِّ، قَالَ كَانَ بَيْنِي وَبَيْنَ أُنَاسٍ شَرِكَةٌ فِي عَبْدٍ فَاقْتَوَيْتُهُ وَبَعْضُنَا غَائِبٌ فَأَغَلَّ عَلَىَّ غَلَّةً فَخَاصَمَنِي فِي نَصِيبِهِ إِلَى بَعْضِ الْقُضَاةِ فَأَمَرَنِي أَنْ أَرُدَّ الْغَلَّةَ فَأَتَيْتُ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ فَحَدَّثْتُهُ فَأَتَاهُ عُرْوَةُ فَحَدَّثَهُ عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا - عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ قَالَ ‏"‏ الْخَرَاجُ بِالضَّمَانِ ‏"‏ ‏.‏
Makhlad ibn Khufaf al-Ghifari überliefert:

Ich und einige andere waren gemeinsam Eigentümer eines Sklaven. Während einer der Teilhaber abwesend war, setzte ich ihn für eine Arbeit ein. Er erwirtschaftete für mich einen Gewinn. Er erhob gegen mich Anspruch und brachte die Angelegenheit bezüglich seines Anteils am Gewinn vor einen Richter. Dieser wies mich an, ihm den Gewinn – das heißt seinen Anteil daran – zurückzugeben. Daraufhin ging ich zu Urwah ibn az-Zubayr und berichtete ihm von der Angelegenheit. Urwah ging dann zu ihm und überlieferte ihm von der Gesandten Allahs (ﷺ) auf die Autorität von Aischa folgende Überlieferung:

Der Gewinn folgt der Haftung.
Narrated Makhlad ibn Khufaf al-Ghifari:




I and some people were partners in a slave. I employed him on some work in the absence of one of the partners. He got earnings for me. He disputed me and the case of his claim to his share in the earnings to a judge, who ordered me to return the earnings (i.e. his share) to him. I then came to Urwah ibn az-Zubayr, and related the matter to him. Urwah then came to him and narrated to him a tradition from the Messenger of Allah (ﷺ) on the authority of Aisha: Profit follows responsibility.

Hasan · Al-Albani (Sunnah.com)