Sunan Abi Dawud 3201 – Das Bittgebet für den Verstorbenen

Überliefert von Abū Huraira:

Wenn der Gesandte Allahs (ﷺ) für einen Verstorbenen das Totengebet verrichtete, sagte er:

„O Allah, vergib den Lebenden unter uns und den Verstorbenen unter uns, den Anwesenden unter uns und den Abwesenden unter uns, unseren Jungen und unseren Alten, unseren Männern und unseren Frauen. O Allah, wen von uns Du am Leben erhältst, den erhalte als Gläubigen am Leben, und wen von uns Du sterben lässt, den lass als Anhänger des Islams sterben. O Allah, versage uns nicht den Lohn des Glaubens und lass uns nach seinem Tod nicht irregehen.“

Narrated AbuHurayrah:




When the Messenger of Allah (ﷺ) prayed over a dead person, he said: O Allah, forgive those of us who are living and those of us who are dead, those of us who are present and those of us who are absent, our young and our old, our male and our female. O Allah, to whomsoever of us Thou givest life grant him life as a believer, and whomsoever of us Thou takest in death take him in death as a follower of Islam. O Allah, do not withhold from us the reward (of faith) and do not lead us astray after his death.