Sunan Abi Dawud 3173 – Aufstehen für eine Beerdigung

Überliefert von Abū Saʿīd al-Chudrī:

Der Gesandte Allahs ﷺ sagte: „Wenn ihr einem Trauerzug folgt, setzt euch nicht, bis die Bahre abgestellt worden ist.“

Abū Dāwūd sagte: Diese Überlieferung wurde von al-Thawrī (d. h. Sufyān) überliefert, von Suhail, von dessen Vater, über Abū Huraira. Diese Version lautet: „bis sie (die Bahre) auf dem Boden abgestellt worden ist.“ Sie wurde auch von Abū Muʿāwiya überliefert, von Suhail. Diese Version lautet: „bis sie ins Grab gelegt worden ist.“

Abū Dāwūd sagte: Sufyāns Version ist zuverlässiger als die von Abū Muʿāwiya.

Narrated Abu Sa’id Al Khudri :
The Messenger of Allah (ﷺ) as saying: When you follow a funeral, do not sit until the bier is placed (on the ground).




Abu Dawud said: This tradition has been narrated by al-Thawri (i.e. Sufyan) from Suhail, from his father on the authority of Abu Hurairah. This version has: until it (the bier) is placed on the ground. It has also been narrated by Abu Mu'wiyah from Suhail. This has: Until it is placed in the grave.




Abu Dawud said: Sufyan's version is more guarded than that of Abu Mu'awiyah.