Sunan Abi Dawud 2687 – Einen Gefangenen mit einem Pfeil töten

Überliefert von Ibn Tiʿlī:

Wir kämpften gemeinsam mit ʿAbd ar-Rahmān ibn Khālid ibn al-Walīd. Vier Ungläubige von den Feinden wurden zu ihm gebracht. Er erließ bezüglich ihrer eine Anweisung, und sie wurden in Gefangenschaft getötet.

Abū Dāwūd sagte: Die Überlieferer außer Saʿīd berichteten in dieser Überlieferung von Ibn Wahb: „Er tötete sie mit Pfeilen in Gefangenschaft.“ Als Abū Ayyūb al-Anṣārī davon erfuhr, sagte er: Ich hörte den Gesandten Allahs ﷺ verbieten, jemanden in Gefangenschaft zu töten. Bei Dem, in Dessen Hand meine Seele ist: Wenn es eine Henne gäbe, würde ich sie nicht in Gefangenschaft töten. ʿAbd ar-Raḥmān ibn Khālid ibn al-Walīd wurde davon unterrichtet, dass der Prophet dies verboten hatte. Daraufhin ließ er vier Sklaven frei.

Narrated Ibn Ti'li:




We fought along with AbdurRahman ibn Khalid ibn al-Walid. Four infidels from the enemy were brought to him. He commanded about them and they were killed in confinement.




Abu Dawud said: The narrators other than Sa'id reported from Ibn Wahb in this tradition: "(killed him) with arrows in confinement." When Abu Ayyub al-Ansari was informed about it, he said: I heard the Messenger of Allah (ﷺ) prohibiting to kill in confinement. By Him in Whose hands my soul is, if there were a hen, I would not kill it in confinement. 'Abd al-Rahman b. Khalid b. al-Walid was informed about it (the Prophet's prohibition). He set four slaves free.