Zum Inhalt springenSkip to content

DeenStudy Hadith

Sunan Abi Dawud 1753 – Über das Kennzeichnen der Opfertiere

Die Überlieferungen des Propheten ﷺ entdecken und durchsuchen.Discover and search the narrations of the Prophet ﷺ.

Mit Konto auf allen Geräten synchronisiert. Als Gast nur auf diesem Gerät.Synced across devices when signed in. Guests save on this device only.

SO LIEST DU AM LIEBSTENMAKE YOURSELF COMFORTABLE

Deine LeseansichtYour reading view

Jede Sprache in deiner Größe. Die Vorschau passt sich direkt an.Your preferred size for every language. Preview changes instantly.

نَصٌّ عَرَبِيٌّ لِلْقِرَاءَةِ

Gut lesbar. In deinem Tempo.

Clear text. Your own pace.

Nur Anzeigeeinstellungen auf diesem Gerät. Hadithtexte, Quellen und Kontodaten bleiben unverändert.Only display preferences on this device. Hadith texts, sources and account data stay unchanged.
Filter löschenClear filters

Arabische Originalquelle: Sunnah.com. Deutsche Übersetzungen: DeenStudy. Bitte bei Verständnisfragen den Originaltext und qualifizierte Lehrer heranziehen.Arabic source: Sunnah.com. German translations: DeenStudy. Refer to the original and qualified teachers for interpretation.

Sunan Abi Dawud 1753

Über das Kennzeichnen der OpfertiereOn Marking The Sacrificial Animalsباب فِي الإِشْعَارِ

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ شُعْبَةَ، بِهَذَا الْحَدِيثِ بِمَعْنَى أَبِي الْوَلِيدِ قَالَ ثُمَّ سَلَتَ الدَّمَ بِيَدِهِ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ هَمَّامٌ قَالَ سَلَتَ الدَّمَ عَنْهَا بِإِصْبَعِهِ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ هَذَا مِنْ سُنَنِ أَهْلِ الْبَصْرَةِ الَّذِي تَفَرَّدُوا بِهِ ‏.‏
Diese Überlieferung wurde auch von Schuʿbah über eine andere Überliefererkette überliefert, die der von Abū al-Walīd berichteten ähnelt. In dieser Version heißt es zusätzlich: Dann entfernte er das Blut, indem er mit seiner Hand darauf drückte.

Abū Dāwūd sagte: In Hammāms Version heißt es: „Er entfernte das Blut, indem er mit seinen Fingern darauf drückte.“

Abū Dāwūd sagte: Diese Überlieferung wurde von den Menschen aus Basra überliefert, die sie allein überliefert haben.
This tradition has also been transmitted by Shu’bah through a different chain of narrators similar to that reported by Abu al-Walid. This version adds he then took out the blood by pressing it with his hand.




Abu Dawud said : Hammam’s version has the words “He took out the blood by pressing with his fingers”.




Abu Dawud said this tradition has been narrated by the people of Basrah who alone are its transmitters.

Sahih · Al-Albani (Sunnah.com)