Das Gebet nach dem ʿIschāʾ-GebetThe Prayer After 'Ishaباب الصَّلاَةِ بَعْدَ الْعِشَاءِ

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ الْعُكْلِيُّ، حَدَّثَنِي مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ، حَدَّثَنِي مُقَاتِلُ بْنُ بَشِيرٍ الْعِجْلِيُّ، عَنْ شُرَيْحِ بْنِ هَانِئٍ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَ سَأَلْتُهَا عَنْ صَلاَةِ، رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَقَالَتْ مَا صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ الْعِشَاءَ قَطُّ فَدَخَلَ عَلَىَّ إِلاَّ صَلَّى أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ أَوْ سِتَّ رَكَعَاتٍ وَلَقَدْ مُطِرْنَا مَرَّةً بِاللَّيْلِ فَطَرَحْنَا لَهُ نِطْعًا فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى ثُقْبٍ فِيهِ يَنْبُعُ الْمَاءُ مِنْهُ وَمَا رَأَيْتُهُ مُتَّقِيًا الأَرْضَ بِشَىْءٍ مِنْ ثِيَابِهِ قَطُّ ‏.‏

Überliefert von ʿĀ’ischa, der Mutter der Gläubigen:

Schurayḥ ibn Hāniʾ sagte: Ich fragte ʿĀ’ischa nach dem Gebet des Gesandten Allahs (ﷺ). Sie sagte: Der Gesandte Allahs (ﷺ) verrichtete niemals das Nachtgebet und kam danach zu mir, ohne vier oder sechs Rakʿahs zu beten. In einer Nacht fiel Regen, da breiteten wir ein Stück Leder für sein Gebet aus, und nun sehe ich es noch vor mir, als ob darin ein Loch wäre, aus dem das Wasser floss. Niemals sah ich ihn seine Kleidung vor der Erde schützen, wie er es bei jener Gelegenheit tat.

Narrated Aisha, Ummul Mu'minin:

Shurayh ibn Hani said: I asked Aisha about the prayer of the Messenger of Allah (ﷺ). She said: The Messenger of Allah (ﷺ) never offered the night prayer and thereafter came to me but he offered four or six rak'ahs of prayer. One night the rain fell, so we spread a piece of leather (for his prayer), and now I see as if there is a hole in it from which the water is flowing. I never saw him protecting his clothes from the earth (as he did on that occasion).

Da'if · Al-Albani (Sunnah.com)

Sunan Abi Dawud 1303 – Das Gebet nach dem ʿIschāʾ-Gebet

Deine LeseansichtYour reading view