Sunan Abi Dawud 1237 – Wer sagte, dass eine Reihe mit dem Imam stehen und eine andere dem…

Überliefert von Sahl ibn Abī Hathma:

Der Prophet (ﷺ) verrichtete das Gebet in einer Gefahrensituation und teilte die Menschen hinter sich in zwei Reihen ein. Dann leitete er diejenigen, die ihm nahe waren, in einer Rakʿa. Anschließend stand er auf und blieb stehen, bis diejenigen in der zweiten Reihe eine Rakʿa verrichtet hatten. Danach traten sie vor, während diejenigen, die sich vor ihnen in der ersten Reihe befanden, zurücktraten. Der Prophet (ﷺ) leitete sie in einer Rakʿa des Gebets. Er blieb sitzen, bis diejenigen in der zweiten Reihe eine Rakʿa vollendet hatten. Dann sprach er den Friedensgruß.

Narrated Sahl b. Abi Hathmah:
The Prophet (ﷺ) prayed in time of danger and divided them (the people) behind him in two rows. He then led those who were near him in one rak'ah. Then he stood and remained standing till those who were in second row offered one rak'ah. Thereafter they came forward and those who were in front of them (in the first row) stepped backward. The Prophet (ﷺ) led them in one rak'ah of prayer. He sat down till those who were in the second row completed on rak'ah. He then uttered the salutation.