Der Segen des Freitags und des Vorabends des FreitagsThe Blessing Of Friday And The Eve Of Fridayباب فَضْلِ يَوْمِ الْجُمُعَةِ وَلَيْلَةِ الْجُمُعَةِ

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ، عَنْ أَبِي الأَشْعَثِ الصَّنْعَانِيِّ، عَنْ أَوْسِ بْنِ أَوْسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ‏"‏ إِنَّ مِنْ أَفْضَلِ أَيَّامِكُمْ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فِيهِ خُلِقَ آدَمُ وَفِيهِ قُبِضَ وَفِيهِ النَّفْخَةُ وَفِيهِ الصَّعْقَةُ فَأَكْثِرُوا عَلَىَّ مِنَ الصَّلاَةِ فِيهِ فَإِنَّ صَلاَتَكُمْ مَعْرُوضَةٌ عَلَىَّ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَكَيْفَ تُعْرَضُ صَلاَتُنَا عَلَيْكَ وَقَدْ أَرِمْتَ يَقُولُونَ بَلِيتَ ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ حَرَّمَ عَلَى الأَرْضِ أَجْسَادَ الأَنْبِيَاءِ ‏"‏ ‏.‏

Überliefert von Aws ibn Aws:

Der Prophet (ﷺ) sagte: „Zu den vorzüglichsten eurer Tage gehört der Freitag. An ihm wurde Adam erschaffen, an ihm starb er, an ihm wird in die Posaune geblasen, und an ihm wird der Schrei ertönen. So sprecht an diesem Tag vermehrt Segenswünsche über mich, denn eure Segenswünsche werden mir vorgelegt werden.“ Die Menschen fragten: „O Gesandter Allahs, wie können unsere Segenswünsche dir vorgelegt werden, während dein Körper bereits verwest ist?“ Er erwiderte: „Allah, der Erhabene, hat der Erde verboten, die Körper der Propheten zu verzehren.“

Narrated Aws ibn Aws:

The Prophet (ﷺ) said: Among the most excellent of your days is Friday; on it Adam was created, on it he died, on it the last trumpet will be blown, and on it the shout will be made, so invoke more blessings on me that day, for your blessings will be submitted to me. The people asked: Messenger of Allah, how can it be that our blessings will be submitted to you while your body is decayed? He replied: Allah, the Exalted, has prohibited the earth from consuming the bodies of Prophets.

Sahih · Al-Albani (Sunnah.com)

Sunan Abi Dawud 1047 – Der Segen des Freitags und des Vorabends des Freitags

Deine LeseansichtYour reading view