Zum Inhalt springenSkip to content

DeenStudy Hadith

Hadith entdeckenDiscover Hadith

Die Überlieferungen des Propheten ﷺ entdecken und durchsuchen.Discover and search the narrations of the Prophet ﷺ.

Mit Konto auf allen Geräten synchronisiert. Als Gast nur auf diesem Gerät.Synced across devices when signed in. Guests save on this device only.

SO LIEST DU AM LIEBSTENMAKE YOURSELF COMFORTABLE

Deine LeseansichtYour reading view

Jede Sprache in deiner Größe. Die Vorschau passt sich direkt an.Your preferred size for every language. Preview changes instantly.

نَصٌّ عَرَبِيٌّ لِلْقِرَاءَةِ

Gut lesbar. In deinem Tempo.

Clear text. Your own pace.

Nur Anzeigeeinstellungen auf diesem Gerät. Hadithtexte, Quellen und Kontodaten bleiben unverändert.Only display preferences on this device. Hadith texts, sources and account data stay unchanged.

Sammlungen direkt öffnenOpen collections directly

Arabische Originalquelle: Sunnah.com. Deutsche Übersetzungen: DeenStudy. Bitte bei Verständnisfragen den Originaltext und qualifizierte Lehrer heranziehen.Arabic source: Sunnah.com. German translations: DeenStudy. Refer to the original and qualified teachers for interpretation.

Was eine Person tun soll, wenn sie nach zwei Rakʿahs aufsteht und vergisst, den Taschahhud zu sprechenWhat a person should do if he stands up after two rak'ahs and forgets to say the tashahhباب مَا يَفْعَلُ مَنْ قَامَ مِنَ اثْنَتَيْنِ نَاسِيًا وَلَمْ يَتَشَهَّدْ

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هُرْمُزَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ابْنِ بُحَيْنَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ أَنَّهُ قَامَ فِي الصَّلاَةِ وَعَلَيْهِ جُلُوسٌ فَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ قَبْلَ التَّسْلِيمِ ‏.‏
Es wurde von ʿAbdullah ibn Buhainah überliefert, dass:

Der Gesandte Allahs ﷺ während des Gebets aufstand, obwohl er hätte sitzen sollen. Daher verrichtete er vor dem Taslīm im Sitzen zweimal die Niederwerfung.
It was narrated from 'Abdullah bin Buhainah that:
The Messenger of Allah (ﷺ) stood up during the prayer when he should have sat, so he prostrated twice while sitting, before the taslim.

Sahih · Darussalam (Sunnah.com)

Was soll eine Person tun, wenn sie nach zwei Rakʿahs versehentlich den Taslīm spricht und dannWhat should a person do if he says the taslim following two rak'ahs by mistake and thenباب مَا يَفْعَلُ مَنْ سَلَّمَ مِنْ رَكْعَتَيْنِ نَاسِيًا وَتَكَلَّمَ

أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ، - وَهُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ - قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، قَالَ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ صَلَّى بِنَا النَّبِيُّ ﷺ إِحْدَى صَلاَتَىِ الْعَشِيِّ ‏.‏ قَالَ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ وَلَكِنِّي نَسِيتُ - قَالَ - فَصَلَّى بِنَا رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ سَلَّمَ فَانْطَلَقَ إِلَى خَشَبَةٍ مَعْرُوضَةٍ فِي الْمَسْجِدِ فَقَالَ بِيَدِهِ عَلَيْهَا كَأَنَّهُ غَضْبَانُ وَخَرَجَتِ السَّرَعَانُ مِنْ أَبْوَابِ الْمَسْجِدِ فَقَالُوا قُصِرَتِ الصَّلاَةُ وَفِي الْقَوْمِ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ - رضى الله عنهما - فَهَابَاهُ أَنْ يُكَلِّمَاهُ وَفِي الْقَوْمِ رَجُلٌ فِي يَدَيْهِ طُولٌ قَالَ كَانَ يُسَمَّى ذَا الْيَدَيْنِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنَسِيتَ أَمْ قُصِرَتِ الصَّلاَةُ قَالَ ‏"‏ لَمْ أَنْسَ وَلَمْ تُقْصَرِ الصَّلاَةُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ وَقَالَ ‏"‏ أَكَمَا قَالَ ذُو الْيَدَيْنِ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا نَعَمْ ‏.‏ فَجَاءَ فَصَلَّى الَّذِي كَانَ تَرَكَهُ ثُمَّ سَلَّمَ ثُمَّ كَبَّرَ فَسَجَدَ مِثْلَ سُجُودِهِ أَوْ أَطْوَلَ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ وَكَبَّرَ ثُمَّ سَجَدَ مِثْلَ سُجُودِهِ أَوْ أَطْوَلَ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ ثُمَّ كَبَّرَ ‏.‏
Es wurde überliefert, dass Muhammad ibn Sīrīn sagte:

„Abū Huraira sagte: ‚Der Prophet ﷺ leitete uns bei einem der Nachtgebete.‘“ Er sagte: „Abū Huraira sagte: ‚Doch ich vergaß, welches von beiden.‘ Er sagte: ‚Er leitete uns beim Gebet von zwei Rakʿahs und sprach dann den Taslīm. Danach ging er zu einem Holzstück, das in der Moschee lag, und lehnte seine Hand darauf, als sei er zornig. Diejenigen, die es eilig hatten, verließen die Moschee und sagten: „Das Gebet ist verkürzt worden.“ Unter den Menschen waren Abū Bakr und ʿUmar, doch sie zögerten, ihn zu fragen, weil sie Ehrfurcht vor ihm hatten. Unter den Menschen war auch ein Mann mit langen Händen, der als Dhū l-Yadain bekannt war. Er sagte: „O Gesandter Allahs ﷺ, hast du es vergessen, oder ist das Gebet verkürzt worden?“ Er sagte: „Ich habe es nicht vergessen, und das Gebet ist nicht verkürzt worden.“ Er sagte: „Ist es so, wie Dhū l-Yadain sagt?“ Sie sagten: „Ja.“ Da kam er, verrichtete, was er versäumt hatte, und sprach dann den Salām. Danach sprach er den Takbīr und warf sich wie gewöhnlich oder noch länger nieder. Dann hob er den Kopf und sprach den Takbīr, warf sich wie gewöhnlich oder noch länger nieder. Dann hob er den Kopf und sprach den Takbīr.“
It was narrated that Muhammad bin Sirin said:
"Abu Hurairah said: 'The Prophet (ﷺ) led us in one of the nighttime prayers.'" He said: "Abu Hurairah said: 'But I forgot (which one).' He said: 'He led us in praying two rak'ahs, then he said the taslim and went to a piece of wood that was lying in the masjid and leaned his hand on it as if he was angry. Those who were in a hurry left the masjid, and said: "The prayer has been shortened." Among the people were Abu Bakr and 'Umar but they hesitated to ask him for they revere him. Also among the people was a man with long hands who was known as Dhul-Yadain. He said: O Messenger of Allah (ﷺ), did you forget or has the prayer been shortened? He said: I did not forget and the prayer has not been shortened. He said: Is it as Dhul-Yadain says? They said: yes. So he came and prayed what he had missed, then he said the salam, then he said the takbir and prostrated as usual or longer than that. Then he raised his head and said the takbir, and prostrated as usual or longer than that. Then he raised his head and said the takbir.'"

Sahih · Darussalam (Sunnah.com)

Was soll eine Person tun, wenn sie nach zwei Rakʿahs versehentlich den Taslīm spricht und dannWhat should a person do if he says the taslim following two rak'ahs by mistake and thenباب مَا يَفْعَلُ مَنْ سَلَّمَ مِنْ رَكْعَتَيْنِ نَاسِيًا وَتَكَلَّمَ

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ الْقَاسِمِ، عَنْ مَالِكٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَيُّوبُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ انْصَرَفَ مِنَ اثْنَتَيْنِ فَقَالَ لَهُ ذُو الْيَدَيْنِ أَقُصِرَتِ الصَّلاَةُ أَمْ نَسِيتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ‏"‏ أَصَدَقَ ذُو الْيَدَيْنِ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ النَّاسُ نَعَمْ ‏.‏ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَصَلَّى اثْنَتَيْنِ ثُمَّ سَلَّمَ ثُمَّ كَبَّرَ فَسَجَدَ مِثْلَ سُجُودِهِ أَوْ أَطْوَلَ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ ثُمَّ سَجَدَ مِثْلَ سُجُودِهِ أَوْ أَطْوَلَ ثُمَّ رَفَعَ ‏.‏
Es wurde von Abū Huraira überliefert, dass:

Der Gesandte Allahs (ﷺ) das Gebet nach zwei Rakʿahs beendet hatte. Da sagte Dhū al-Yadain zu ihm: „Ist das Gebet verkürzt worden, oder hast du es vergessen, o Gesandter Allahs?“ Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: „Sagt Dhū al-Yadain die Wahrheit?“ Die Leute sagten: „Ja.“ Daraufhin stand der Gesandte Allahs (ﷺ) auf und betete zwei Rakʿahs. Dann sagte er den Takbīr und warf sich wie gewöhnlich oder länger als gewöhnlich nieder. Dann hob er seinen Kopf und warf sich wie gewöhnlich oder länger als gewöhnlich nieder. Danach setzte er sich auf.
It was narrated from Abu Hurairah that :
The Messenger of Allah (ﷺ) finished praying two rak'ahs,and Dhul-Yadain said to him: "Has the prayer been shortened or did you forget, O Messenger of Allah?" The Messenger of Allah (ﷺ) said: "Is Dhul-Yadain speaking the truth?" The people said: "Yes." So the Messenger of Allah (ﷺ) stood up and prayed two, then he said the takbir and prostrated as usual or longer than that. Then he raised his head, then he prostrated as usual or longer than that, then he sat up."

Sahih · Darussalam (Sunnah.com)

Was soll eine Person tun, wenn sie nach zwei Rakʿahs versehentlich den Taslīm spricht und dannWhat should a person do if he says the taslim following two rak'ahs by mistake and thenباب مَا يَفْعَلُ مَنْ سَلَّمَ مِنْ رَكْعَتَيْنِ نَاسِيًا وَتَكَلَّمَ

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ الْحُصَيْنِ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، مَوْلَى ابْنِ أَبِي أَحْمَدَ أَنَّهُ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ صَلاَةَ الْعَصْرِ فَسَلَّمَ فِي رَكْعَتَيْنِ فَقَامَ ذُو الْيَدَيْنِ فَقَالَ أَقُصِرَتِ الصَّلاَةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَمْ نَسِيتَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ‏"‏ كُلُّ ذَلِكَ لَمْ يَكُنْ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ قَدْ كَانَ بَعْضُ ذَلِكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ‏.‏ فَأَقْبَلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَلَى النَّاسِ فَقَالَ ‏"‏ أَصَدَقَ ذُو الْيَدَيْنِ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالُوا نَعَمْ ‏.‏ فَأَتَمَّ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مَا بَقِيَ مِنَ الصَّلاَةِ ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ بَعْدَ التَّسْلِيمِ ‏.‏
Es wurde überliefert, dass Abū Huraira sagte:

„Der Gesandte Allahs (ﷺ) leitete das ʻAsr-Gebet für uns und sprach nach zwei Rakʿahs den Taslīm. Dhū al-Yadain stand auf und sagte: ‚Ist das Gebet verkürzt worden, o Gesandter Allahs (ﷺ), oder hast du es vergessen?‘ Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: ‚Weder das eine noch das andere.‘ Er sagte: ‚Eines von beidem ist geschehen, o Gesandter Allahs (ﷺ).‘ Der Gesandte Allahs (ﷺ) wandte sich an die Menschen und sagte: ‚Spricht Dhū al-Yadain die Wahrheit?‘ Sie sagten: ‚Ja.‘ Daraufhin vervollständigte der Gesandte Allahs (ﷺ) den noch ausstehenden Teil des Gebets und vollzog anschließend, während er nach dem Taslīm saß, zwei Niederwerfungen.“
It was narrated that Abu Hurairah said:
"The Messenger of Allah (ﷺ) led us in praying 'Asr, and he said the salam after two rak'ahs. Dhul-Yadain stood up and said: 'Has the prayer been shortened, O Messenger of Allah (ﷺ) or did you forget?' The Messenger of Allah (ﷺ) said: 'Neither.' He said: 'One of them happened, O Messenger of Allah (ﷺ).' The Messenger of Allah (ﷺ) turned to the people and said: 'Is Dhul-Yadain speaking the truth?' They said: 'Yes.' So the Messenger of Allah (ﷺ) completed what was left of the prayer, then he prostrated twice when he was sitting after the taslim."

Sahih · Darussalam (Sunnah.com)

Was soll eine Person tun, wenn sie nach zwei Rakʿahs versehentlich den Taslīm spricht und dannWhat should a person do if he says the taslim following two rak'ahs by mistake and thenباب مَا يَفْعَلُ مَنْ سَلَّمَ مِنْ رَكْعَتَيْنِ نَاسِيًا وَتَكَلَّمَ

أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ أَسَدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَلَمَةَ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ صَلَّى صَلاَةَ الظُّهْرِ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ سَلَّمَ فَقَالُوا أَقُصِرَتِ الصَّلاَةُ فَقَامَ وَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ سَلَّمَ ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ ‏.‏
Es wurde von Abū Huraira überliefert, dass er sagte:

Der Gesandte Allahs (ﷺ) verrichtete das Zuhr-Gebet mit zwei Rakʿahs und sprach anschließend den Salām. Sie sagten: „Ist das Gebet verkürzt worden?“ Daraufhin stand er auf und verrichtete zwei Rakʿahs, sprach anschließend den Salām und vollzog danach zwei Niederwerfungen.
It was narrated from Abu Hurairah that:
The Messenger of Allah (ﷺ) prayed Zuhr with two rak'ahs, then said the salam. They said: "Has the prayer been shortened?" So he stood up and prayed two rak'ahs, then he said the salam, then he prostrated twice.

Sahih · Darussalam (Sunnah.com)

Was soll eine Person tun, wenn sie nach zwei Rakʿahs versehentlich den Taslīm spricht und dannWhat should a person do if he says the taslim following two rak'ahs by mistake and thenباب مَا يَفْعَلُ مَنْ سَلَّمَ مِنْ رَكْعَتَيْنِ نَاسِيًا وَتَكَلَّمَ

أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ أَبِي أَنَسٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ صَلَّى يَوْمًا فَسَلَّمَ فِي رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ انْصَرَفَ فَأَدْرَكَهُ ذُو الشِّمَالَيْنِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنُقِصَتِ الصَّلاَةُ أَمْ نَسِيتَ فَقَالَ ‏"‏ لَمْ تُنْقَصِ الصَّلاَةُ وَلَمْ أَنْسَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ بَلَى وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ ‏.‏ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ‏"‏ أَصَدَقَ ذُو الْيَدَيْنِ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا نَعَمْ ‏.‏ فَصَلَّى بِالنَّاسِ رَكْعَتَيْنِ ‏.‏
Es wurde von Abū Huraira überliefert, dass er sagte:

Der Gesandte Allahs (ﷺ) verrichtete eines Tages das Gebet und sprach nach zwei Rakʿah den Salām, dann ging er hinaus. Dhūsch-Schimālain holte ihn ein und sagte: „O Gesandter Allahs, wurde das Gebet verkürzt oder hast du es vergessen?“ Er sagte: „Das Gebet wurde nicht verkürzt, und ich habe es nicht vergessen.“ Er sagte: „Doch, bei Demjenigen, Der dich mit der Wahrheit entsandt hat.“ Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: „Spricht Dhūl-Yadain die Wahrheit?“ Sie sagten: „Ja.“ Daraufhin leitete er die Menschen an, zwei Rakʿah zu beten.
It was narrated from Abu Hurairah that:
The Messenger of Allah (ﷺ) prayed one day and said the salam after two rak'ahs, then he left. Dhul-Shimalain caught up with him and said: "O Messenger of Alah, has the prayer been shortened or did you forget?" He said: "The prayer has not been shortened, and I did not forget." He said: "Yes, by the One Who sent you with the truth." The Messenger of Allah (ﷺ) said: 'Is Dhul-Yadain speaking the truth?" They said: 'Yes.' So he led the people in praying two rak'ahs.

Sahih · Darussalam (Sunnah.com)

Was soll eine Person tun, wenn sie nach zwei Rakʿahs versehentlich den Taslīm spricht und dannWhat should a person do if he says the taslim following two rak'ahs by mistake and thenباب مَا يَفْعَلُ مَنْ سَلَّمَ مِنْ رَكْعَتَيْنِ نَاسِيًا وَتَكَلَّمَ

أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ مُوسَى الْفَرْوِيُّ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو ضَمْرَةَ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ نَسِيَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَسَلَّمَ فِي سَجْدَتَيْنِ ‏.‏ فَقَالَ لَهُ ذُو الشِّمَالَيْنِ أَقُصِرَتِ الصَّلاَةُ أَمْ نَسِيتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ‏"‏ أَصَدَقَ ذُو الْيَدَيْنِ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا نَعَمْ ‏.‏ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَأَتَمَّ الصَّلاَةَ ‏.‏
Es wurde von Abū Huraira überliefert, dass er sagte:

„Der Gesandte Allahs (ﷺ) vergaß und sprach nach zwei Rakʿahs den Taslīm. Dhūsch-Schimālain sagte zu ihm: ‚Ist das Gebet verkürzt worden, oder hast du vergessen, o Gesandter Allahs (ﷺ)?‘ Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: ‚Spricht Dhūl-Yadain die Wahrheit?‘ Sie sagten: ‚Ja.‘ Daraufhin stand der Gesandte Allahs (ﷺ) auf und vollendete das Gebet.“
It was narrated that Abu Hurairah said:
"The Messenger of Allah (ﷺ) forgot and said the taslim after two rak'ahs. Dhul-Shimalain said to him: 'Has the prayer been shortened or did you forget, O Messenger of Allah (ﷺ)?' The Messenger of Allah (ﷺ) said: 'Is Dhul-Yadain speaking the truth?' They said: "Yes." So the Messenger of Allah (ﷺ) stood up and completed the prayer."

Sahih · Darussalam (Sunnah.com)

Was soll eine Person tun, wenn sie nach zwei Rakʿahs versehentlich den Taslīm spricht und dannWhat should a person do if he says the taslim following two rak'ahs by mistake and thenباب مَا يَفْعَلُ مَنْ سَلَّمَ مِنْ رَكْعَتَيْنِ نَاسِيًا وَتَكَلَّمَ

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، وَأَبِي، بَكْرِ بْنِ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ الظُّهْرَ أَوِ الْعَصْرَ فَسَلَّمَ فِي رَكْعَتَيْنِ وَانْصَرَفَ ‏.‏ فَقَالَ لَهُ ذُو الشِّمَالَيْنِ بْنُ عَمْرٍو أَنُقِصَتِ الصَّلاَةُ أَمْ نَسِيتَ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ ‏"‏ مَا يَقُولُ ذُو الْيَدَيْنِ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالُوا صَدَقَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ ‏.‏ فَأَتَمَّ بِهِمُ الرَّكْعَتَيْنِ اللَّتَيْنِ نَقَصَ ‏.‏
Es wurde von Abū Huraira überliefert, dass er sagte:

„Der Gesandte Allahs (ﷺ) verrichtete das Zuhr- oder das ʿAsr-Gebet, sprach nach zwei Rakʿahs den Taslīm und ging. Dhūsch-Schimālain ibn ʿAmr sagte zu ihm: ‚Ist das Gebet verkürzt worden, oder hast du etwas vergessen?‘ Der Prophet (ﷺ) sagte: ‚Was sagt Dhū al-Yadain?‘ Sie sagten: ‚Er spricht die Wahrheit, o Gesandter Allahs (ﷺ).‘ Daraufhin leitete er sie beim Verrichten der beiden Rakʿahs, die er ausgelassen hatte.“
It was narrated that Abu Hurairah said:
"The Messenger of Allah (ﷺ) prayed Zuhr or 'Asr and said the taslim following two rak'ahs and left. Dhul-Shimalain bin 'Amr said to him: 'Has the prayer been shortened or did you forget?" The Prophet (ﷺ) said: 'What is Dhul-Yadain saying?' They said: 'He is speaking the truth, O Messenger of Allah (ﷺ).' So he led them in praying the two rak'ahs that he missed."

Sahih · Darussalam (Sunnah.com)

Was soll eine Person tun, wenn sie nach zwei Rakʿahs versehentlich den Taslīm spricht und dannWhat should a person do if he says the taslim following two rak'ahs by mistake and thenباب مَا يَفْعَلُ مَنْ سَلَّمَ مِنْ رَكْعَتَيْنِ نَاسِيًا وَتَكَلَّمَ

أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّ أَبَا بَكْرِ بْنَ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ، أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، بَلَغَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ فَقَالَ لَهُ ذُو الشِّمَالَيْنِ نَحْوَهُ ‏.‏ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي هَذَا الْخَبَرَ سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ‏.‏ قَالَ وَأَخْبَرَنِيهِ أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ‏.‏
Abu Bakr bin Sulaiman bin Abi Hathmah überlieferte, dass ihm berichtet wurde, der Gesandte Allahs (ﷺ) habe zwei Rakʿah gebetet, woraufhin Dhul-Schimalain etwas Ähnliches zu ihm sagte. Einer der Überlieferer, Ibn Schihab, sagte: „Saʿid bin al-Musayyab berichtete mir diesen Hadith von Abu Huraira.“ Er sagte: „Und Abu Salamah bin ʿAbdurrahman, Abu Bakr bin ʿAbdurrahman, Abu Bakr bin ʿAbdurrahman bin al-Harith und ʿUbaidullah bin ʿAbdullah berichteten mir.“
Abu Bakr bin Sulaiman bin Abi Hathmah narrated that:
It was conveyed to him that the Messenger of Allah (ﷺ) prayed two rak'ahs, and Dhul-Shimalain said something similar to him. (One of the narrators Ibn Shihab said: "Sa'eed bin Al-Musayyab informed me of this hadith from Abu Hurairah." He said: "And Abu Salamah bin 'Abdur Rahman, Abu Bakr bin 'Abdur Rahman, abu Bakr bin 'Abdur Rahman bin Al-Harith and 'Ubaidullah bin 'Abdullah informed me."

Sahih · Darussalam (Sunnah.com)

Erwähnung der Überlieferungen, die sich hinsichtlich der beiden Niederwerfungen von Abū Huraira unterscheidenMentioning the reports that differ from Abu Hurairah concerning the two prostrationsباب ذِكْرِ الاِخْتِلاَفِ عَلَى أَبِي هُرَيْرَةَ فِي السَّجْدَتَيْنِ

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدٍ، وَأَبِي، سَلَمَةَ وَأَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَابْنِ أَبِي حَثْمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّهُ قَالَ لَمْ يَسْجُدْ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَوْمَئِذٍ قَبْلَ السَّلاَمِ وَلاَ بَعْدَهُ ‏.‏
Es wurde überliefert, dass Abū Huraira sagte:

„Der Gesandte Allahs (ﷺ) vollzog an jenem Tag weder vor dem Salām noch danach eine Niederwerfung.“
It was narrated that Abu Hurairah said:
'The Messenger of Allah (ﷺ) did not prostrate that day either before the salam or after."

Da'if · Darussalam (Sunnah.com)

Erwähnung der Überlieferungen, die sich hinsichtlich der beiden Niederwerfungen von Abū Huraira unterscheidenMentioning the reports that differ from Abu Hurairah concerning the two prostrationsباب ذِكْرِ الاِخْتِلاَفِ عَلَى أَبِي هُرَيْرَةَ فِي السَّجْدَتَيْنِ

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ سَوَّادِ بْنِ الأَسْوَدِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ، عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ سَجَدَ يَوْمَ ذِي الْيَدَيْنِ سَجْدَتَيْنِ بَعْدَ السَّلاَمِ ‏.‏
Es wurde von Abū Huraira überliefert, dass:

Der Gesandte Allahs (ﷺ) sich am Tag von Dhul-Yadain nach dem Salām zweimal niederwarf.
It was narrated from Abu Hurairah that:
The Messenger of Allah (ﷺ) prostrated twice after the salam on the day of Dhul-Yadain.

Sahih · Darussalam (Sunnah.com)

Erwähnung der Überlieferungen, die sich hinsichtlich der beiden Niederwerfungen von Abū Huraira unterscheidenMentioning the reports that differ from Abu Hurairah concerning the two prostrationsباب ذِكْرِ الاِخْتِلاَفِ عَلَى أَبِي هُرَيْرَةَ فِي السَّجْدَتَيْنِ

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ سَوَّادِ بْنِ الأَسْوَدِ، قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، قَالَ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ بِمِثْلِهِ ‏.‏
Überliefert von Abū Huraira:

Eine ähnliche Überlieferung wurde von Abū Huraira vom Gesandten Allahs (Allahs Segen und Frieden seien auf ihm) überliefert.
Narrated from Abu Hurairah:
A similar report was narrated from Abu Hurairah from the Messenger of Allah (ﷺ).

Sahih · Darussalam (Sunnah.com)

Erwähnung der Überlieferungen, die sich hinsichtlich der beiden Niederwerfungen von Abū Huraira unterscheidenMentioning the reports that differ from Abu Hurairah concerning the two prostrationsباب ذِكْرِ الاِخْتِلاَفِ عَلَى أَبِي هُرَيْرَةَ فِي السَّجْدَتَيْنِ

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ كَثِيرِ بْنِ دِينَارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ وَحَدَّثَنِي ابْنُ عَوْنٍ، وَخَالِدٌ الْحَذَّاءُ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ سَجَدَ فِي وَهْمِهِ بَعْدَ التَّسْلِيمِ ‏.‏
Es wurde von Abū Huraira überliefert, dass:

Der Prophet (ﷺ) sich nach dem Salām niederwarf, als er sich nicht sicher war.
It was narrated from Abu Hurairah that :
The Prophet (ﷺ) prostrated after the salam when he was not sure.

Sahih · Darussalam (Sunnah.com)

Erwähnung der Überlieferungen, die sich hinsichtlich der beiden Niederwerfungen von Abū Huraira unterscheidenMentioning the reports that differ from Abu Hurairah concerning the two prostrationsباب ذِكْرِ الاِخْتِلاَفِ عَلَى أَبِي هُرَيْرَةَ فِي السَّجْدَتَيْنِ

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ النَّيْسَابُورِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الأَنْصَارِيُّ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَشْعَثُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ صَلَّى بِهِمْ فَسَهَا فَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ ثُمَّ سَلَّمَ ‏.‏
Es wurde von ʿImrān ibn Ḥusain überliefert, dass:

Der Prophet (ﷺ) sie im Gebet leitete und vergaß, wie viele Rakʿahs er gebetet hatte. Dann warf er sich zweimal nieder und sprach anschließend den Salām.
It was narrated from Imran bin Husain that:
The Prophet (ﷺ) led them in prayer and forgot (how many rak'ahs he had prayed), then he prostrated twice, then he said the salam.

Sahih · Darussalam (Sunnah.com)

Erwähnung der Überlieferungen, die sich hinsichtlich der beiden Niederwerfungen von Abū Huraira unterscheidenMentioning the reports that differ from Abu Hurairah concerning the two prostrationsباب ذِكْرِ الاِخْتِلاَفِ عَلَى أَبِي هُرَيْرَةَ فِي السَّجْدَتَيْنِ

أَخْبَرَنَا أَبُو الأَشْعَثِ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ زُرَيْعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، قَالَ سَلَّمَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فِي ثَلاَثِ رَكَعَاتٍ مِنَ الْعَصْرِ فَدَخَلَ مَنْزِلَهُ فَقَامَ إِلَيْهِ رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ الْخِرْبَاقُ فَقَالَ يَعْنِي نَقَصَتِ الصَّلاَةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَخَرَجَ مُغْضَبًا يَجُرُّ رِدَاءَهُ فَقَالَ ‏"‏ أَصَدَقَ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا نَعَمْ ‏.‏ فَقَامَ فَصَلَّى تِلْكَ الرَّكْعَةَ ثُمَّ سَلَّمَ ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيْهَا ثُمَّ سَلَّمَ ‏.‏
Es wurde überliefert, dass ʿImrān ibn Husain sagte:

„Der Gesandte Allahs (ﷺ) beendete das Gebet mit dem Salām nach drei Rakʿahs des ʿAsr-Gebets und betrat anschließend sein Haus. Ein Mann namens al-Chibāq stand auf und sagte: ‚Ist das Gebet verkürzt worden, o Gesandter Allahs?‘ Darauf kam er zornig heraus, wobei er sein Obergewand hinter sich herzog, und sagte: ‚Spricht er die Wahrheit?‘ Sie sagten: ‚Ja.‘ Da stand er auf und betete diese eine Rakʿah, sagte anschließend den Salām, warf sich dann zweimal nieder und sagte danach erneut den Salām.“
It was narrated that Imran bin Husain said:
"The Messenger of Allah (ﷺ) said the salam after three rak'ahs of 'Asr, then he entered his house. A man called Al-Khibaq stood up and said: 'Has the prayer been shortened, O Messenger of Allah?' He came out angry, dragging his upper garment and said: 'Is he speaking the truth?' They said: 'Yes.' So he stood and prayed that rak'ah, then he said the salam, then prostrated twice, then he said the salam (again)."

Sahih · Darussalam (Sunnah.com)

Der Betende vervollständigt das Gebet anhand dessen, woran er sich erinnert, wenn er Zweifel hatThe praying person completing (the prayer) upon what he remembers when he doubtsباب إِتْمَامِ الْمُصَلِّي عَلَى مَا ذَكَرَ إِذَا شَكَّ

أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ ‏"‏ إِذَا شَكَّ أَحَدُكُمْ فِي صَلاَتِهِ فَلْيُلْغِ الشَّكَّ وَلْيَبْنِ عَلَى الْيَقِينِ فَإِذَا اسْتَيْقَنَ بِالتَّمَامِ فَلْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ قَاعِدٌ فَإِنْ كَانَ صَلَّى خَمْسًا شَفَعَتَا لَهُ صَلاَتَهُ وَإِنْ صَلَّى أَرْبَعًا كَانَتَا تَرْغِيمًا لِلشَّيْطَانِ ‏"‏ ‏.‏
Es wurde von Abū Saʿīd überliefert, dass der Prophet (ﷺ) sagte:

„Wenn einer von euch bezüglich seines Gebets unsicher ist, soll er das, worüber er unsicher ist, außer Acht lassen und sein Gebet auf Grundlage dessen vollenden, dessen er sich sicher ist. Wenn er sicher ist, dass er es vollendet hat, soll er sich, während er sitzt, zweimal niederwerfen. Wenn er fünf Rakʿahs gebetet hat, machen diese beiden Niederwerfungen sein Gebet geradezahlig; und wenn er vier Rakʿahs gebetet hat, werden sie den Schaitan ärgern und demütigen.“
It was narrated from Abu Sa'eed that:
The Prophet (ﷺ) said: "If one of you is not sure about his prayer, let him forget about what he is unsure of and complete his prayer on the basis of what he is sure of. When he is sure that he has completed it, let him prostrate twice while he is sitting. Then if he has prayed five (rak'ahs), they (the two prostrations) will make his prayer even-numbered, and if he had prayed four, they will annoy and humiliate the shaitan."

Sahih · Darussalam (Sunnah.com)

Der Betende vervollständigt das Gebet anhand dessen, woran er sich erinnert, wenn er Zweifel hatThe praying person completing (the prayer) upon what he remembers when he doubtsباب إِتْمَامِ الْمُصَلِّي عَلَى مَا ذَكَرَ إِذَا شَكَّ

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حُجَيْنُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، - وَهُوَ ابْنُ أَبِي سَلَمَةَ - عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ ‏"‏ إِذَا لَمْ يَدْرِ أَحَدُكُمْ صَلَّى ثَلاَثًا أَمْ أَرْبَعًا فَلْيُصَلِّ رَكْعَةً ثُمَّ يَسْجُدْ بَعْدَ ذَلِكَ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ فَإِنْ كَانَ صَلَّى خَمْسًا شَفَعَتَا لَهُ صَلاَتَهُ وَإِنْ صَلَّى أَرْبَعًا كَانَتَا تَرْغِيمًا لِلشَّيْطَانِ ‏"‏ ‏.‏
Es wurde von Abū Saʿīd al-Chudrī überliefert, dass der Prophet (ﷺ) sagte:

„Wenn einer von euch nicht weiß, ob er drei oder vier Rakʿahs gebetet hat, soll er eine Rakʿah beten und sich danach, während er sitzt, zweimal niederwerfen. Wenn er dann fünf Rakʿahs gebetet hat, machen diese beiden Niederwerfungen sein Gebet zu einer geraden Anzahl; und wenn er vier gebetet hat, ärgern und demütigen sie den Satan.“
It was narrated from Abu Sa'eed Al-Khudri that:
The Prophet (ﷺ) said: "If one of you does not know whether he prayed three or four (rak'ahs), let him pray a rak'ah then prostrate twice after that when he is sitting. Then if he prayed five (rak'ahs), they (the two prostrations) will make his prayer even-numbered, and if he had prayed four, they will annoy and humiliate the shaitan."

Sahih · Darussalam (Sunnah.com)

Einschätzung (was höchstwahrscheinlich der Fall ist)Estimating (what is most likely the case)باب التَّحَرِّي

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، قَالَ حَدَّثَنَا مُفَضَّلٌ، - وَهُوَ ابْنُ مُهَلْهَلٍ - عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، يَرْفَعُهُ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ قَالَ ‏"‏ إِذَا شَكَّ أَحَدُكُمْ فِي صَلاَتِهِ فَلْيَتَحَرَّ الَّذِي يَرَى أَنَّهُ الصَّوَابُ فَيُتِمَّهُ ثُمَّ - يَعْنِي - يَسْجُدُ سَجْدَتَيْنِ ‏"‏ ‏.‏ وَلَمْ أَفْهَمْ بَعْضَ حُرُوفِهِ كَمَا أَرَدْتُ ‏.‏
Es wurde von ʿAbdullah überliefert und dem Propheten (ﷺ) zugeschrieben:

„Wenn einer von euch hinsichtlich seines Gebets unsicher ist, soll er einschätzen, was seiner Ansicht nach am wahrscheinlichsten richtig ist, und das Gebet auf dieser Grundlage vollenden; danach soll er sich zweimal niederwerfen.“
It was narrated from 'Abdullah and attributed to the Prophet (ﷺ):
"If one of you is not sure about his prayer, let him estimate what he thinks is most likely to be correct and complete the prayer on that basis, then let him prostrate twice."

Sahih · Darussalam (Sunnah.com)

Einschätzung (was höchstwahrscheinlich der Fall ist)Estimating (what is most likely the case)باب التَّحَرِّي

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ الْمُخَرَّمِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ مِسْعَرٍ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ‏"‏ إِذَا شَكَّ أَحَدُكُمْ فِي صَلاَتِهِ فَلْيَتَحَرَّ وَيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ بَعْدَ مَا يَفْرُغُ ‏"‏ ‏.‏
Es wurde überliefert, dass ʿAbdullah sagte:

„Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: ‚Wenn einer von euch sich hinsichtlich seines Gebets nicht sicher ist, soll er die wahrscheinlichere Anzahl annehmen und sich nach dessen Beendigung zweimal niederwerfen.‘“
It was narrated that 'Abdullah said:
"The Messenger of Allah (ﷺ) said: 'If one of you is not sure about his prayer, let him estimate and prostrate twice after he has finished."

Sahih · Darussalam (Sunnah.com)

Einschätzung (was höchstwahrscheinlich der Fall ist)Estimating (what is most likely the case)باب التَّحَرِّي

أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ مِسْعَرٍ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَزَادَ أَوْ نَقَصَ فَلَمَّا سَلَّمَ قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ حَدَثَ فِي الصَّلاَةِ شَىْءٌ قَالَ ‏"‏ لَوْ حَدَثَ فِي الصَّلاَةِ شَىْءٌ أَنْبَأْتُكُمُوهُ وَلَكِنِّي إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ أَنْسَى كَمَا تَنْسَوْنَ فَأَيُّكُمْ مَا شَكَّ فِي صَلاَتِهِ فَلْيَنْظُرْ أَحْرَى ذَلِكَ إِلَى الصَّوَابِ فَلْيُتِمَّ عَلَيْهِ ثُمَّ لْيُسَلِّمْ وَلْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ ‏"‏ ‏.‏
Es wurde überliefert, dass ʿAbdullah sagte:

„Der Gesandte Allahs (ﷺ) betete und verrichtete dabei mehr oder weniger Rakʿahs. Als er den Taslīm gesprochen hatte, wurde gesagt: ‚O Gesandter Allahs, ist hinsichtlich des Gebets etwas geändert worden?‘ Er sagte: ‚Wenn hinsichtlich des Gebets etwas geändert worden wäre, hätte ich es euch mitgeteilt. Vielmehr bin ich nur ein Mensch, und ich vergesse, wie ihr vergesst. Wenn einer von euch sich bei seinem Gebet unsicher ist, soll er überlegen, was am ehesten richtig ist, sein Gebet darauf basierend vollenden, dann den Taslīm sprechen und sich zweimal niederwerfen.‘“
It was narrated that 'Abdullah said:
"The Messenger of Allah (ﷺ) prayed and did more or less (rak'ahs). When he had said the taslim, it was said: 'O Messenger of Allah, has there been some change concerning the prayer?' He said: 'If there had been some change concerning the prayer, I would have told you. Rather I am a human being and I forget as you forget. If any one of you is not sure about his prayer, let him consider an estimate of what is correct, and complete his prayer on that basis, then say the taslim and prostrate twice.'"

Sahih · Darussalam (Sunnah.com)